tout (someone's) achievements

Translations
расхваливать (чьи-то) достижения
Parents often tout their children's achievements at school events.
Родители часто расхваливают достижения своих детей на школьных мероприятиях.